Korean learner dictionary
돌
dol · dol; first birthday
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 48615- 1.
아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날.
English: dol; first birthday — One year from the day a baby was born.
Examples
- 조카 돌.
- 돌이 지나다.
- 돌을 맞다.
- 내가 여덟 살이었을 때, 내 동생은 겨우 돌이 지난 아기였다.
- 내일은 조카 돌이라 반지와 아기 옷 등의 선물을 챙겨 형님 댁에 갈 예정이다.
- 부부는 돌을 맞은 아이에게 새 옷을 만들어 입히고 손님들을 위해 음식을 준비했다.
- Categories
- 개념 > 시간 · 가족 행사
Entry 2
NIKL target code 48616- 1.
생일이 돌아온 횟수를 세는 단위.
English: dol — A bound noun that serves as a unit for counting the number of times a person's birthday recurs.
Examples
- 두 돌.
- 세 돌.
- 두 돌이 넘다.
- 세 돌이 가깝다.
- 나는 두 돌이 되도록 걸음마도 떼지 못할 정도로 병약했다고 한다.
- 내 동생은 세 돌까지는 “엄마” 밖에는 할 수 있는 말이 없었지만 네 살이 되자 수다쟁이가 되었다.
- 2.
특정한 날이 해마다 돌아올 때, 그 횟수를 세는 단위.
English: dol — A bound noun that serves as a unit for counting the number of the times that a certain day recurs.
Examples
- 삼십 돌.
- 오십 돌.
- 창립 구십 돌.
- 백 돌이 되다.
- 백 돌이 넘다.
- 서울을 수도로 정한 지 벌써 육백 돌이 훨씬 넘었다.
- Categories
- 개념 > 시간 · 가족 행사
Entry 3
NIKL target code 62589- 1.
흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리.
English: stone — A hard mass formed when dirt, sand, etc., is solidified.
Examples
- 검은 돌.
- 둥근 돌.
- 모난 돌.
- 작은 돌.
- 조그만 돌.
- 큰 돌.
- 2.
건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.
English: stone — A material made of stone that is used in architectural or civil construction.
Examples
- 돌로 된 계단.
- 돌로 된 기둥.
- 돌로 된 담장.
- 돌로 된 조각.
- 돌을 가공하다.
- 돌로 만들다.
- 3.
바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.
English: stone — A small, flat, round stone used for playing go.
Examples
- 돌을 가리다.
- 돌을 나누다.
- 돌을 들다.
- 돌을 잡다.
- 돌을 집다.
- 기사는 어렵게 돌을 들어 바둑판에 두었다.
- 4.
(낮잡아 이르는 말로) 둔하거나 나쁜 머리. 또는 둔하거나 머리가 나쁜 사람.
English: stupid; bonehead — (disparaging) Slow-witted or dim-witted brains; or a slow-witted or dim-witted person.
Examples
- 돌이 되다.
- 내 머리가 갑자기 돌이 됐나, 왜 집 전화번호가 기억이 안 나지?
- 어렸을 때 쉬운 일도 잘 못하는 친구를 돌이라고 놀린 적이 있다.
- 너 왜 자꾸 나한테 돌이라고 해?
- 너, 만날 맞춤법도 제대로 못 쓰잖아.
- Categories
- 자연 > 지표면 사물 · 여행