Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

돌파되다

dolpadoeda · be broken through

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 64693
Part of speech: 동사Pronunciation: 돌파되다, 돌파뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    적이나 상대에게 수비가 뚫리고 무너지다.

    English: be broken through — For the defense to be penetrated by an enemy.

    Examples

    • 방어선이 돌파되다.
    • 부대가 돌파되다.
    • 수비가 돌파되다.
    • 저지선이 돌파되다.
    • 진지가 돌파되다.
    • 우리의 마지막 부대가 적군에게 돌파되었다.
  2. 2.

    정해진 목표나 이전의 기록이 깨지다.

    English: be broken through — For a set goal or previous record to be broken.

    Examples

    • 기록이 돌파되다.
    • 목표가 돌파되다.
    • 빠른 시간에 돌파되다.
    • 영화 관객 수가 오백만이 돌파되었다.
    • 음반 시장의 올해 판매량은 백만 장이 돌파될 것으로 예상되었다.
    • 회사에서는 수출 목표치 일억 불이 돌파되면 기념식을 가질 예정이다.
  3. 3.

    어려움이나 위기가 극복되다.

    English: be overcome — For a difficulty or crisis to be overcome.

    Examples

    • 난관이 돌파되다.
    • 어려움이 돌파되다.
    • 위기가 돌파되다.
    • 한계가 돌파되다.
    • 현실의 어려움은 곧 돌파될 것이다.
    • 가족에게 닥친 난관은 어머니의 지혜로 돌파되었다.
Origin
突破되다