Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

동결되다

donggyeoldoeda · be frozen

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 48996
Part of speech: 동사Pronunciation: 동ː결되다, 동ː결뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    온도가 낮아 얼어붙다.

    English: be frozen — To be frozen because the temperature is low.

    Examples

    • 강이 동결되다.
    • 물이 동결되다.
    • 수도관이 동결되다.
    • 열매가 동결되다.
    • 동결된 강 위에서 아이들은 썰매를 타고 놀았다.
    • 며칠 계속된 한파로 수도가 동결되어 물이 나오지 않았다.
  2. 2.

    사업, 계획, 활동 등이 중단되다.

    English: be frozen; be stopped — For a business, plan, activity, etc., to be suspended.

    Examples

    • 계획이 동결되다.
    • 사업이 동결되다.
    • 실험이 동결되다.
    • 갑작스럽게 동결되다.
    • 여러 가지 문제로 두 국가 간 대화가 동결될 위기에 놓여 있다.
    • 자금 부족으로 작년부터 동결되었던 신제품 개발 연구가 다음 달쯤 다시 시작된다.
  3. 3.

    자산이나 자금 등의 사용이나 이동이 금지되다.

    English: be frozen — For the use or transfer of property, capital, etc., to be prohibited.

    Examples

    • 가격이 동결되다.
    • 대출이 동결되다.
    • 등록금이 동결되다.
    • 물가가 동결되다.
    • 봉급이 동결되다.
    • 예산이 동결되다.
Origin
凍結되다
Categories
개념 > 온도