Korean learner dictionary
동요되다
dongyodoeda · be shaken
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 48606Part of speech: 동사Pronunciation: 동ː요되다, 동ː요뒈다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
물체가 이리저리 흔들리다.
English: be shaken — For an object to be shaken all about.
Examples
- 배가 동요되다.
- 바람에 동요되다.
- 파도에 동요되다.
- 폭풍에 동요되다.
- 좌우로 동요되다.
- 풍랑에 작은 돛단배가 심하게 동요되었다.
- 2.
생각이나 마음이 정해지지 않고 자꾸 달라지다.
English: be restless — For an opinion or mind to continue to change without being fixed.
Examples
- 가치관이 동요되다.
- 세계관이 동요되다.
- 신념이 동요되다.
- 상황에 동요되다.
- 유혹에 동요되다.
- 유민은 새 문화를 접한 후 기존에 지니고 있던 생각이 동요되기 시작했다.
- 3.
어떤 제도나 상황이 안정되지 않아 혼란스러워지다.
English: be agitated; be disturbed — To become confused from an instability in a system or situation.
Examples
- 기반이 동요되다.
- 민심이 동요되다.
- 민중이 동요되다.
- 전통이 동요되다.
- 사회가 동요되다.
- 사회가 흉악한 살인범의 탈옥 소식으로 적잖이 동요되고 있다.
- Origin
- 動搖되다
- Categories
- 인간 > 감각