Korean learner dictionary
동정
dongjeong · dongjeong
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 48659- 1.
한복의 저고리 깃 위에 덧대는 빳빳하고 좁은 흰 헝겊 조각.
English: dongjeong — A thin, white, stiff cloth attached to the git, a collar, of a jeogori, a traditional Korean jacket.
Examples
- 저고리 동정.
- 동정 귀.
- 동정을 달다.
- 동정에 풀을 먹이다.
- 언제 세탁을 했는지 민준의 한복 동정에는 때가 시커멓게 묻어 있었다.
- 한복을 짓는 명인이 빳빳하게 풀을 먹인 동정을 한복 저고리에 한 땀씩 달았다.
- Categories
- 의생활 > 옷의 부분
Entry 2
NIKL target code 48660- 1.
어떤 일이나 현상이 벌어지는 분위기나 되어가는 상태.
English: state — The state or atmosphere of an incident or phenomenon as it unfolds.
Examples
- 바깥 동정.
- 적의 동정.
- 동정이 보이다.
- 동정을 살피다.
- 동정을 엿보다.
- 동정에 귀를 기울이다.
- Origin
- 動靜
Entry 3
NIKL target code 48662- 1.
이성과 한 번도 성관계를 하지 않고 그대로 지닌 순결. 또는 그런 사람.
English: virgin — A person who has never had sex, or his/her status as a virgin.
Examples
- 동정을 간직하다.
- 동정을 버리다.
- 동정을 지키다.
- 결혼 전까지 동정을 유지하려는 사람들이 있다.
- 나는 동정을 지키는 것이 중요하다고 생각한다.
- 그는 동정임을 숨기지 않고 자연스럽게 받아들였다.
- Origin
- 童貞
Entry 4
NIKL target code 90906- 1.
남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김.
English: sympathy; compassion — A feeling of pity and sympathy for a person in a difficult situation.
Examples
- 동정이 가다.
- 동정을 끌다.
- 동정을 느끼다.
- 동정을 받다.
- 동정을 얻다.
- 동정을 하다.
- 2.
처지가 어려운 사람을 가엾게 여겨 도와줌.
English: help — The act of taking pity on and helping a person in a difficult situation.
Examples
- 동정의 손길.
- 동정을 구하다.
- 동정을 베풀다.
- 연말이 되니 불우 이웃들에게 동정을 베푸는 사람들이 많다.
- 수해로 집을 잃은 이재민들을 돕기 위한 동정의 손길이 모이고 있다.
- 힘들게 산다고 들었는데 이 돈을 생활비에 보태 쓰렴.
- Origin
- 同情
- Categories
- 인간 > 감정 · 심리