Korean learner dictionary
두드리다
dudeurida · knock; tap
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 67476Part of speech: 동사Pronunciation: 두드리다, 두드리어, 두드리여Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
English: knock; tap — To hit or beat something in succession, making a sound.
Examples
- 두드리는 소리.
- 목탁을 두드리다.
- 방문을 두드리다.
- 어깨를 두드리다.
- 창유리를 두드리다.
- 우리는 북을 신나게 두드렸다.
- 2.
(속된 말로) 때리거나 치다.
English: thrash; strike — (slang) To beat or hit.
Examples
- 막 두드리다.
- 심하게 두드리다.
- 그는 주먹으로 나를 사정없이 두드렸다.
- 그렇게 녀석을 마구 두드리다가는 못 일어날 지도 모른다.
- 아무리 잘못을 했어도 그렇지 사람을 이렇게 두드려 놓는 법이 어디 있습니까?
- 3.
감동을 주거나 마음을 크게 움직이게 하다.
English: strike; touch someone's heart — To impress or move someone deeply.
Examples
- 가슴을 두드리다.
- 마음을 두드리다.
- 양심을 두드리다.
- 세차게 두드리다.
- 지수를 향한 민준이의 진심이 지수의 가슴을 두드렸다.
- 그의 파란만장한 인생 이야기는 듣는 사람 모두의 마음을 두드렸다.
- 4.
마구 또는 함부로 하다.
English: beat wildly — To hit something carelessly or recklessly.
Examples
- 두드려 깨우다.
- 두드려 맞다.
- 두드려 부수다.
- 두드려 패다.
- 깡패들은 주위도 아랑곳하지 않고 한 남자를 마구 두드려 팼다.
- 그가 화를 참지 못하고 주위의 물건들을 마구 던지고 두드려 부수기 시작했다.
- 5.
짐작으로 대충하다.
English: guess — To do something roughly by guesswork.
Examples
- 두드려 맞추다.
- 지수는 비밀번호를 잊어버렸지만 그냥 두드려 맞춰 보았다.
- 네가 해석한 문장을 보니 아무렇게나 두드려 맞춰서 말을 만든 티가 난다.
- 민준이는 외국인이 하는 말을 알아들을 수 없었지만 행동과 표정으로 의미를 두드려 맞췄다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위