Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

두말하다

dumalhada · change one's words; reverse oneself about

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 48355
Part of speech: 동사Pronunciation: 두ː말하다, 두ː말하는, 두ː말하여, 두ː말하니, 두ː말함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다.

    English: change one's words; reverse oneself about — To say something different from what was first said.

    Examples

    • 왜 너는 한 입으로 두말해서 사람을 헷갈리게 하니?
    • 나중에 네가 두말할지도 모르니까 각서 한 장 써 줘.
    • 그는 지난번 했던 말과 달리 이제 와서 한 입으로 두말하고 있었다.
    • 승규는 절대 두말하는 사람은 아니니 일단 우리는 그의 말을 믿기로 했다.
    • 힘들겠지만 내가 그 일을 맡을게.
    • 정말이지? 나중에 두말하기 없는 거다.
  2. 2.

    이런저런 불평을 하거나 덧붙이는 말을 하다.

    English: make complaints; grumble — To make a variety of complaints or add repetitive comments.

    Examples

    • 내가 잘못을 했기 때문에 그의 불만에 대해 두말할 처지가 아니었다.
    • 우리에게 좋은 조건을 제시했으니 우리가 두말할 이유는 전혀 없었다.
    • 그 사람 덕분에 우리가 우승했으니 두말할 필요도 없이 상금은 그의 차지였다.
    • 이미 끝난 일이었기에 우리는 그 일에 대해 더 이상 두말하지 않기로 했다.
    • 다 좋게 마무리 지었으니 누가 잘못을 했든 이제 와서 두말하면 뭐 하겠니?
    • 월급이 삭감됐는데 다들 불만 없나요?
Categories
사회 생활 > 언어 행위