Korean learner dictionary
뒤지다
dwijida · go through; search through; comb
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 14998- 1.
무엇을 찾기 위해서 샅샅이 들추다.
English: go through; search through; comb — To rummage every inch of a place to look for something.
Examples
- 가방을 뒤지다.
- 서랍을 뒤지다.
- 옷장을 뒤지다.
- 장롱을 뒤지다.
- 주머니를 뒤지다.
- 화장대를 뒤지다.
- 2.
무엇을 찾기 위해서 여기저기를 살피다.
English: search; look around — To look around here and there to look for something.
Examples
- 골목을 뒤지다.
- 집안을 뒤지다.
- 집을 뒤지다.
- 샅샅이 뒤지다.
- 집을 나간 아들을 찾기 위해 부모는 그 도시 구석구석을 뒤지고 다녔다.
- 법인을 찾기 위해서인지 형사들이 갑자기 들이닥쳐 집안을 뒤지기 시작했다.
- 3.
책이나 문서, 서류 등을 자세하게 살피다.
English: read thoroughly — To take a good look at a book, document, paper, etc.
Examples
- 논문을 뒤지다.
- 문서를 뒤지다.
- 서류를 뒤지다.
- 수첩을 뒤지다.
- 책을 뒤지다.
- 지수는 과제를 하기 위해서 도서관에 있는 책들을 뒤졌다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위
Entry 2
NIKL target code 58045- 1.
앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
English: fall behind; lag behind — To remain far behind someone ahead.
Examples
- 병사들은 훈련용 장갑차에서 일 미터쯤 뒤져 걷고 있었다.
- 할머니는 손자보다 열 발짝은 뒤진 채 숨을 헉헉대며 따라갔다.
- 빨리 와. 왜 이렇게 뒤져서 따라와?
- 다리가 아프단 말이에요.
- 2.
다른 사람이나 다른 것보다 능력이나 수준이 모자라다.
English: be inferior — For an ability or level to fall behind someone or something.
Examples
- 시대에 뒤진 사고방식.
- 유행에 뒤진 옷차림.
- 경쟁력이 뒤지다.
- 기술이 뒤지다.
- 수준이 뒤지다.
- 실력이 뒤지다.
- 3.
때나 시기가 남보다 늦다.
English: be later in time — For a time or period to be later than those of others.
Examples
- 아버지의 나이는 큰아버지보다 삼 년 뒤진다.
- 내 생일은 남자 친구의 생일보다 정확히 열두 시간 뒤진다
- 너희 학교가 언제 개교했지?
- 너희보다 십 년 뒤져서 했지.
- Categories
- 개념 > 순서 · 문화 비교하기