Korean learner dictionary
뒤집어엎다
dwijipeoeopda · turn upside down; overturn
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 66944- 1.
위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
English: turn upside down; overturn — To turn something upside down so that the top and bottom parts are interchanged.
Examples
- 상을 뒤집어엎다.
- 식탁을 뒤집어엎다.
- 집기를 뒤집어엎다.
- 책상을 뒤집어엎다.
- 탁자를 뒤집어엎다.
- 어머니는 항아리를 씻어서 뒤집어엎어 놓으셨다.
- 2.
물건의 위와 아래를 거꾸로 돌려서 안에 담긴 것을 쏟아지게 하다.
English: turn upside down — To turn something upside down and make its content spill out.
Examples
- 국그릇을 뒤집어엎다.
- 그릇을 뒤집어엎다.
- 바가지를 뒤집어엎다.
- 잔을 뒤집어엎다.
- 컵을 뒤집어엎다.
- 아기는 자꾸 손으로 그릇을 만져 뒤집어엎으려고 했다.
- 3.
일의 방향이나 상태를 완전히 바꾸거나 틀어지게 하다.
English: go wrong; break down — To completely change or distort the direction or state of a certain project.
Examples
- 계획을 뒤집어엎다.
- 스케줄을 뒤집어엎다.
- 시간표를 뒤집어엎다.
- 일정을 뒤집어엎다.
- 프로젝트를 뒤집어엎다.
- 갑자기 비가 오는 바람에 우리는 소풍 계획을 뒤집어엎었다.
- 4.
이론, 생각, 제도 등을 전혀 다르게 바꾸거나 없애다.
English: reform; abolish — To completely change or dispose of a theory, thought, system, etc.
Examples
- 방식을 뒤집어엎다.
- 이론을 뒤집어엎다.
- 제도를 뒤집어엎다.
- 체제를 뒤집어엎다.
- 학설을 뒤집어엎다.
- 젊은 정치가들은 기존의 정치 체제를 뒤집어엎으려고 한다.
- 5.
시끄럽게 떠들고 혼란스럽게 하다.
English: disturb — To make noises and cause confusion.
Examples
- 뒤집어엎은 사람.
- 뒤집어엎은 일.
- 소리가 뒤집어엎다.
- 소문이 뒤집어엎다.
- 마을을 뒤집어엎다.
- 집을 뒤집어엎다.