Korean learner dictionary
들리다
deulrida · become sick
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 49872Part of speech: 동사Pronunciation: 들리다, 들리어, 들리여, 들리니, 들림니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
병에 걸리다.
English: become sick — To catch a disease.
Examples
- 감기에 들리다.
- 건망증에 들리다.
- 독감에 들리다.
- 폐렴에 들리다.
- 그는 아이가 추워 감기에 들려도 신경도 쓰지 않고 난방을 하지 않았다.
- 아이가 감기에 들렸는지 콧물이 흐르고 열이 났다.
- 2.
귀신이 몸에 들어오다.
English: become possessed — For a ghost to possess one's body.
Examples
- 신 들린 사람.
- 걸신이 들리다.
- 귀신이 들리다.
- 신이 들리다.
- 귀신에 들리다.
- 그는 마치 귀신에 들린 것처럼 어느 날 갑자기 온몸에 마비가 왔다.
- Categories
- 삶 > 병과 증상
Entry 2
NIKL target code 49874Part of speech: 동사Pronunciation: 들리다, 들리어, 들리여, 들리니, 들림니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
물건이 손에 잡혀 있다.
English: be held — For an object to be held in one's hands.
Examples
- 가방이 들린 손.
- 손에 들린 주전자.
- 손에 들린 책.
- 보따리가 들리다.
- 짐이 들리다.
- 그의 손에는 언제나 한자 책이 들려 있었다.
- 2.
아래에 있는 것이 위로 올려지다.
English: be lifted — For something that is lower down to be lifted.
Examples
- 다리가 들리다.
- 몸이 들리다.
- 바위가 들리다.
- 상자가 들리다.
- 가볍게 들리다.
- 의자의 다리 한쪽이 짧아 그쪽이 자꾸 들린다.
Entry 3
NIKL target code 49875Part of speech: 동사Pronunciation: 들리다, 들리어, 들리여, 들리니, 들림니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
듣게 하다.
English: tell something; have something heard — To have someone listen to something.
Examples
- 비밀을 들리다.
- 음악을 들리다.
- 이야기를 들리다.
- 가족에게 들리다.
- 아이에게 들리다.
- 지수는 부모님께 오늘 있었던 일을 들려 드리곤 했다.
Entry 4
NIKL target code 49876Part of speech: 동사Pronunciation: 들리다, 들리어, 들리여, 들리니, 들림니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
들게 하다.
English: have someone lifted; have something lifted — To have someone lift someone or something.
Examples
- 선물을 들려 보내다.
- 음식을 들려 보내다.
- 가방을 들리다.
- 짐을 들리다.
- 남편은 아내에게 아기를 들리고 자신은 짐을 들었다.
- 아내는 스승의 날에 아이에게 예쁜 카네이션 한 송이를 들려 보냈다.
Entry 5
NIKL target code 70783Part of speech: 동사Pronunciation: 들리다, 들리는, 들리어, 들리여, 들리니, 들림니다Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
소리가 귀를 통해 알아차려지다.
English: be heard; be audible — For a sound to be heard and recognized through one's ears.
Examples
- 들리는 말.
- 들리는 노랫소리.
- 말이 들리다.
- 소리가 들리다.
- 음악이 들리다.
- 귀에 들리다.
- Categories
- 인간 > 감각