Korean learner dictionary
들썩들썩하다
deulsseokdeulsseokhada · move up and down; raise and lower
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 51086- 1.
다소 크고 무거운 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: move up and down; raise and lower — For a quite big, heavy object to be raised and lowered repeatedly; to make it rise and lower repeatedly.
Examples
- 자동차가 들썩들썩하다.
- 책상이 들썩들썩하다.
- 처마가 들썩들썩하다.
- 식탁을 들썩들썩하다.
- 이불을 들썩들썩하다.
- 벽과 천장이 들썩들썩할 만큼 큰 소리가 났다.
- 2.
어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: move up and down — For one's shoulders, hips, etc., to move up and down repeatedly; to make them move up and down repeatedly.
Examples
- 머리가 들썩들썩하다.
- 어깨가 들썩들썩하다.
- 가슴을 들썩들썩하다.
- 몸을 들썩들썩하다.
- 엉덩이를 들썩들썩하다.
- 그가 기침을 할 때마다 윗몸이 들썩들썩했다.
- 3.
마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
English: throb; thump; become restless — For one's heart to flutter out of excitement; to make one's heart flutter.
Examples
- 들썩들썩한 마음.
- 가슴이 들썩들썩하다.
- 기분이 들썩들썩하다.
- 들떠서 들썩들썩하다.
- 흥분해서 들썩들썩하다.
- 그를 기다리고 있자니 공연히 마음이 들썩들썩하였다.
- 4.
시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
English: be in an uproar — To be noisy and keep moving in haste; to make something be in such a state.
Examples
- 들썩들썩한 분위기.
- 교실이 들썩들썩하다.
- 마음이 들썩들썩하다.
- 온 마을이 들썩들썩하다.
- 들썩들썩하게 만들다.
- 우리 집은 형의 혼인 준비에 들썩들썩하였다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위