Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

따갑다

ttagapda · scorching; sultry

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 54462
Part of speech: 형용사Pronunciation: 따갑따, 따가운, 따가워, 따가우니, 따갑씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.

    English: scorching; sultry — So hot the skin feels like it is on fire.

    Examples

    • 따가운 햇볕.
    • 따가운 볕.
    • 피부가 따갑다.
    • 여름 햇살이 따갑다.
    • 얼굴이 따갑다.
    • 해변에서 따가운 볕을 쏘였더니 피부가 까맣게 탔다.
  2. 2.

    살을 찌르는 것처럼 아프다.

    English: prickly; pricking — Aching as if the skin is pricked.

    Examples

    • 따가운 상처.
    • 눈이 따갑다.
    • 베인 상처가 따갑다.
    • 수술 부위가 따갑다.
    • 넘어져 무릎이 따갑다.
    • 요리를 하다가 칼에 손이 베어 따갑고 쓰렸다.
  3. 3.

    눈길이나 충고 등이 매우 비판적이고 날카롭다.

    English: scorching; harsh — Advice or a glare, etc., being very critical and sharp.

    Examples

    • 따가운 눈초리.
    • 따가운 눈총.
    • 따가운 비난.
    • 따가운 비판.
    • 따가운 시선.
    • 따가운 충고.
Categories
인간 > 감각