Skip to main content

Korean learner dictionary

따라가다

ttaragada · follow; go after

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 61105
Part of speech: 동사Pronunciation: 따라가다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    앞에서 가는 것을 뒤에서 그대로 쫓아가다.

    English: follow; go after — To follow someone or something ahead on the same track.

    Examples

    • 뒤를 따라가다.
    • 부모를 따라가다.
    • 안내원을 따라가다.
    • 앞사람을 따라가다.
    • 친구를 따라가다.
    • 나는 좋은 한의원을 안다는 친구를 따라가 약을 지어 왔다.
  2. 2.

    어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다.

    English: equal; match — To reach a similar degree or level.

    Examples

    • 따라갈 사람이 없다.
    • 변화를 따라가다.
    • 속도를 따라가다.
    • 진도를 따라가다.
    • 여자는 체력 면에서는 남자를 따라가기 어렵다.
    • 상품의 공급이 수요를 따라가지 못하면 물건이 부족하게 된다.
  3. 3.

    일정한 길이나 방향으로 거쳐 가다.

    English: go along; travel along — To go along a fixed road or in a fixed direction.

    Examples

    • 강을 따라가다.
    • 길을 따라가다.
    • 둑을 따라가다.
    • 발자취를 따라가다.
    • 표지판을 따라가다.
    • 길게 늘어선 가로수 길을 따라가다 보면 호수가 나타난다.
  4. 4.

    어떤 방식이나 행동, 남의 명령을 그대로 하다.

    English: imitate — To do exactly according to a method, someone's order, or form of behavior.

    Examples

    • 관습을 따라가다.
    • 남을 따라가다.
    • 유행을 따라가다.
    • 행동을 따라가다.
    • 그대로 따라가다.
    • 자신감이 없는 그녀는 늘 남이 하자는 대로 따라갔다.
Categories
인간 > 신체 행위