Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

딴생각하다

ttansaenggakhada · (no equivalent expression)

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 50493
Part of speech: 동사Pronunciation: 딴생가카다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    미리 정한 것에 어긋나는 생각을 하다.

    English: (no equivalent expression) — To think about something that goes against what was already decided.

    Examples

    • 딴생각하다 들키다.
    • 뒤에서 딴생각하다.
    • 몰래 딴생각하다.
    • 쓸데없이 딴생각하다.
    • 그는 과장 앞에서는 과장의 말에 따랐지만 뒤에서는 딴생각했다.
    • 동업을 하자는 그 사람은 몰래 딴생각할 것 같은 사기꾼 같은 인상을 주었다.
  2. 2.

    마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하다.

    English: be distracted — To think about something that is not worth the attention.

    Examples

    • 딴생각하다가 사고가 나다.
    • 운전 중에 딴생각하다.
    • 계속 딴생각하다.
    • 자꾸 딴생각하다.
    • 민준이는 운전을 하면서 딴생각하다가 앞차와 부딪칠 뻔했다.
    • 유민이는 하루 종일 책상에 앉아 있지만 공부에 집중하지 못하고 딴생각하기 일쑤다.
Categories
인간 > 인지 행위