Korean learner dictionary
딸랑딸랑
ttalrangttalrang · jingle-jangle
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 50510Part of speech: 부사Pronunciation: 딸랑딸랑Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
작은 방울이나 매달린 물건 등이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
English: jingle-jangle — A word imitating the sound or describing the movement of a small bell or a hung object when it is shaken repeatedly.
Examples
- 딸랑딸랑 울리다.
- 딸랑딸랑 움직이다.
- 딸랑딸랑 흔들리다.
- 딸랑딸랑 소리가 나다.
- 딸랑딸랑 소리를 내다.
- 바람이 불자 천장에 달린 종이 딸랑딸랑 울렸다.
- 2.
침착하지 못하고 자꾸 가볍게 행동하는 모양.
English: frivolously — A word describing one acting lightly continuously, not keeping one's composure.
Examples
- 딸랑딸랑 굴다.
- 딸랑딸랑 따라다니다.
- 딸랑딸랑 뛰어다니다.
- 딸랑딸랑 행동하다.
- 민준이는 조심성이 없어 딸랑딸랑 행동하다 실수를 많이 한다.
- 아이는 언니 뒤를 딸랑딸랑 따라다니다가 돌부리에 걸려 넘어지고 말았다.