Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

땜질

ttaemjil · soldering; brazing

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 53705
Part of speech: 명사Pronunciation: 땜ː질Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일.

    English: soldering; brazing — The act of blocking a hole or gap with another thing.

    Examples

    • 타이어에 구멍이 나서 땜질을 했다.
    • 구멍이 난 냄비도 땜질만 잘하면 다시 쓸 수 있다.
    • 땜장이는 납을 녹이면서 금이 간 쇠그릇의 땜질을 준비했다.
  2. 2.

    떨어진 옷, 신발 등을 꿰매는 일.

    English: mending — The act of stitching a piece of worn-out clothing, shoes, etc.

    Examples

    • 구멍 땜질.
    • 양말 땜질.
    • 양복 땜질.
    • 땜질을 맡기다.
    • 땜질을 하다.
    • 나는 구멍 난 양복 소매의 땜질을 세탁소에 맡겼다.
  3. 3.

    잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치는 일.

    English: temporary fix — The act of fixing mistakes as needed.

    Examples

    • 임시 땜질.
    • 땜질 대응.
    • 땜질을 비판하다.
    • 땜질로 무마하다.
    • 정부에서 내놓은 대책이 임시변통에 그치는 땜질 대응이라는 비판이 쏟아져 나오고 있다.
    • 기초를 다지지 않고 눈앞에 닥친 일을 땜질로만 감추려고 하면 사람들의 신뢰를 얻지 못한다.