Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

떠다밀다

tteodamilda · push; thrust; shove

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 53766
Part of speech: 동사Pronunciation: 떠다밀다, 떠다미러, 떠다밈니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다.

    English: push; thrust; shove — To push an object, etc., in full strength and make it advance.

    Examples

    • 가슴을 떠다밀다.
    • 등을 떠다밀다.
    • 어깨를 떠다밀다.
    • 뒤에서 떠다밀다.
    • 힘껏 떠다밀다.
    • 언니는 나가서 운동 좀 하라며 나를 억지로 문밖으로 떠다밀었다.
  2. 2.

    자기가 할 일이나 책임을 남에게 억지로 넘기다.

    English: shift one's responsibility onto — To pass one's task or responsibility on to someone against his/her will.

    Examples

    • 일을 떠다밀다.
    • 책임을 떠다밀다.
    • 동생에게 떠다밀다.
    • 부하에게 떠다밀다.
    • 다른 회사로 떠다밀다.
    • 아버지는 항상 자기 책임을 남에게 떠다밀지 말라고 가르치셨다.
Categories
인간 > 신체 행위