Skip to main content

Korean learner dictionary

떡밥

tteokbap · paste bait

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 54068
Part of speech: 명사Pronunciation: 떡빱, 떡빠비, 떡빱또, 떡빰만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼.

    English: paste bait — Bait made by adding bean flour or pupa powder to rice bran, kneading the mix, and dividing it into small lumps.

    Examples

    • 떡밥 낚시.
    • 떡밥을 개다.
    • 떡밥을 꿰다.
    • 떡밥을 달다.
    • 떡밥을 던지다.
    • 떡밥을 물다.
  2. 2.

    떡을 만들기 위하여 지은 밥.

    English: tteokbap — Rice cooked to make tteok, rice cake.

    Examples

    • 떡밥을 짓다.
    • 떡밥을 찌다.
    • 어머니는 김이 무럭무럭 나는 떡밥을 넓은 판에 쏟아 놓고 떡메를 치게 하셨다.
    • 떡을 칠 때에는 떡밥이 절구나 떡메에 들러붙지 않도록 물을 잘 뿌려야 한다.
    • 실제로 떡을 만들어 보니까 어떠니?
    • 떡밥을 떡메로 쳤더니 커다란 떡이 되는 게 신기해요.
Categories
삶 > 여가 도구