Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

떵떵

tteongtteong · with hot air

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 54085
Part of speech: 부사Pronunciation: 떵떵Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    함부로 장담하여 말하는 모양.

    English: with hot air — In the manner of affirming recklessly.

    Examples

    • 큰소리를 떵떵 치다.
    • 부모님께는 잘할 수 있다고 큰소리를 떵떵 쳤지만 사실은 자신이 없다.
    • 지수는 자신이 다 하겠다며 큰소리를 떵떵 쳐 놓고 일이 수습되지 않아 곤욕을 치렀다.
    • 걱정 마. 내가 다 알아서 할게.
    • 너는 항상 실천하지도 못하면서 할 수 있다고 큰소리만 떵떵 치니?
  2. 2.

    권세나 재산을 뽐내는 모양.

    English: boastfully; high on the hog — In the manner of boasting of one's authority or wealth.

    Examples

    • 떵떵 뽐내다.
    • 떵떵 위세를 부리다.
    • 그들의 권세가 온 마을에 떵떵 울렸다.
    • 큰아버지는 고위 관직에 앉아 떵떵 위세를 떨치며 살고 계신다.
    • 어릴 때부터 부유하게 자란 그는 재력을 떵떵 뽐내며 돈을 흥청망청 쓴다.
Categories
개념 > 모양