Korean learner dictionary
떼
tte · group; aggregation
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 15182Part of speech: 명사Pronunciation: 떼Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
사람이나 동물이 한데 많이 모여 있는 것.
English: group; aggregation — Many people or animals gathered at one place.
Examples
- 양 떼.
- 떼를 이루다.
- 떼를 지어 놀다.
- 떼를 짓다.
- 떼로 몰려다니다.
- 공원에 비둘기 떼가 가득히 모여 있다.
- Categories
- 개념 > 양
Entry 2
NIKL target code 54096Part of speech: 명사Pronunciation: 떼Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
이치에 맞지 않는 요구를 들어 달라고 고집부리는 것.
English: pestering; begging for something — The act of asking for an unreasonable thing insistently.
Examples
- 떼를 부리다.
- 떼를 쓰다.
- 다섯 살 된 딸이 인형을 사 달라며 울면서 막무가내로 떼를 썼다.
- 치매에 걸린 할머니는 어린아이처럼 투정을 부리며 밥을 먹기 싫다고 떼를 쓰셨다.
- 아드님이 이제 몇 살이에요?
- 일곱 살이에요. 오냐오냐해서 키웠더니 요즘 너무 떼를 써서 걱정이에요.
- Categories
- 삶 > 삶의 행위