Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

똥차

ttongcha · honey wagon

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 53113
Part of speech: 명사Pronunciation: 똥차Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.

    English: honey wagon — A truck for collecting and carrying excrement from non-flush toilets.

    Examples

    • 똥차 냄새.
    • 똥차가 달리다.
    • 똥차가 똥을 푸다.
    • 똥차를 몰다.
    • 똥차가 지나간 후 썩은 똥오줌 냄새가 코를 찔렀다.
    • 수세식 화장실의 보급 확대로 재래식 변소의 똥오줌을 싣고 가는 똥차를 보기가 힘들다.
  2. 2.

    (낮잡아 이르는 말로) 아주 낡은 차나 고물 차.

    English: rattletrap; clunker — (disparaging) A very old or worn-out vehicle.

    Examples

    • 낡은 똥차.
    • 똥차가 고장이 나다.
    • 똥차가 달리다.
    • 똥차가 되다.
    • 똥차를 타다.
    • 민준의 차는 너무 오래되어 거의 똥차 수준이었다.
  3. 3.

    (속된 말로) 결혼이나 졸업 등의 일을 하거나 마쳐야 할 적절한 시기를 놓친 사람.

    English: failure — (slang) A person who has missed the right time to do or complete things such as marriage, graduation, etc.

    Examples

    • 똥차 신세.
    • 똥차 취급.
    • 똥차가 되다.
    • 똥차로 불리다.
    • 똥차로 전락하다.
    • 그 선배는 몇 년째 졸업을 하지 못해서 학교 내에서 똥차로 불린다.
Origin
똥車
Categories
사회 생활 > 교통 수단