Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

뜯어내다

tteuteonaeda · take off; tear off; pick

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 54124
Part of speech: 동사Pronunciation: 뜨더내다, 뜨더내어, 뜨더내니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    붙어 있는 것을 떨어지게 하거나 떼어 내다.

    English: take off; tear off; pick — To tear apart or make something torn that was previously attached.

    Examples

    • 달력을 뜯어내다.
    • 벽보를 뜯어내다.
    • 벽지를 뜯어내다.
    • 잎사귀를 뜯어내다.
    • 종이를 뜯어내다.
    • 벽에서 뜯어내다.
  2. 2.

    하나의 덩어리에서 일부나 한 요소를 따로 떼어 내다.

    English: tear apart; cut apart — To take a part or an element off one mass.

    Examples

    • 구들장을 뜯어내다.
    • 기계를 뜯어내다.
    • 문짝을 뜯어내다.
    • 방바닥을 뜯어내다.
    • 자물쇠를 뜯어내다.
    • 인부들이 타일 바닥을 뜯어내면서 보수 공사를 한다.
  3. 3.

    돈이나 물건을 조르거나 위협해서 받아 내다.

    English: extort; pluck — To badger or threaten someone for money or goods and receive it.

    Examples

    • 돈을 뜯어내다.
    • 용돈을 뜯어내다.
    • 공갈로 뜯어내다.
    • 협박으로 뜯어내다.
    • 행인에게서 뜯어내다.
    • 그 야비한 협박꾼들은 유민의 약점을 잡아 돈을 뜯어내었다.
Categories
의생활 > 미용 행위