Skip to main content

Korean learner dictionary

띄다 meaning and pronunciation

ttuida · be seen

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 14468
Part of speech: 동사Pronunciation: 띠ː다, 띠어, 띠여, 띠ː니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    눈에 보이다.

    English: be seen — To be seen in the eyes.

    Examples

    • 배려가 눈에 띄다.
    • 변화가 눈에 띄다.
    • 오자가 눈에 띄다.
    • 옷이 눈에 띄다.
    • 전화가 눈에 띄다.
    • 오늘따라 길가에 쌓인 쓰레기가 눈에 띈다.
  2. 2.

    어떤 상태가 평소보다 더 두드러지게 보이다.

    English: be noticeable — For a certain state to be better noticed than usual.

    Examples

    • 눈에 띄게 나타나다.
    • 눈에 띄게 늘어나다.
    • 눈에 띄게 달라지다.
    • 눈에 띄게 안정되다.
    • 눈에 띄게 흔들리다.
    • 최근에 할머니께서는 눈에 띄게 약해지신 것 같다.
  3. 3.

    기대하지 않은 소식에 호기심이 강하게 생기다.

    English: become interested — To become curious strongly to hear an unexpected news.

    Examples

    • 귀가 띄다.
    • 귀가 번쩍 띄다.
    • 선물을 준다는 사회자의 말에 승규는 귀가 번쩍 띄었다.
    • 배가 고픈 지수는 밥이 왔다는 소리에 귀가 번쩍 띄었다.
    • 어제 생일이었지? 늦었지만 선물을 줄게.
    • 정말? 네가 선물을 준다니 귀가 번쩍 띄네.
Categories
인간 > 감각

Entry 2

NIKL target code 54156
Part of speech: 동사Pronunciation: 띠다, 띠어, 띠여, 띠니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    공간적인 거리를 멀어지게 하다.

    English: space; distance — To increase a spatial distance.

    Examples

    • 간격을 띄다.
    • 거리를 띄다.
    • 띄어 읽다.
    • 띄어서 놓다.
    • 단어를 띄어서 쓰다.
    • 아이가 맞춤법에 따라 공책에 글자와 글자를 띄어서 썼다.

Active recall

Check whether you can produce it without looking.

Try to answer first. Reveal only after you have committed to an answer.

Card 1 of 2

How do you say “be seen” in Korean?

Ready to level up 띄다?

Turn 띄다 from a quick lookup into memory with related lessons, review, sentences, and speaking practice.

Try a free Korean lesson

No account required for the demo. Cancel Pro anytime.