Korean learner dictionary
띠
tti · belt
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 52757Part of speech: 명사Pronunciation: 띠Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
옷 위로 허리를 둘러서 매는 끈.
English: belt — A length of leather or other material worn over one's clothes.
Examples
- 흰 띠.
- 띠를 두르다.
- 띠를 풀어 놓다.
- 허리에 띠를 매다.
- 지수는 도복을 입고 허리에 검은 띠를 두른 뒤 태권도 대회장으로 나갔다.
- 나는 유도 초보자여서 흰 띠를 둘렀지만 형은 유단자여서 검은 띠를 맸다.
- 2.
어린아이를 업을 때 쓰는, 좁고 긴 천.
English: tti — Korean baby sling: A long, narrow slip of fabric used to carry a baby on one's back.
Examples
- 띠를 단단히 매다.
- 아기 엄마는 아기를 등에 둘러업고는 단단히 띠를 매고 시장에 갔다.
- 이것은 어깨에 띠를 두르고 아기를 업거나 안을 수 있는 제품입니다.
- 3.
너비가 좁고 긴 물건.
English: band; strip — A long, narrow thing.
Examples
- 띠 모양의 물건.
- 기다란 띠.
- 띠를 두르다.
- 띠를 벗기다.
- 회사의 부당 해고에 반발하는 직원들은 머리에 띠를 두르고 농성을 시작했다.
- 검은 옷을 입고 팔에는 노란 띠를 두른 국민들이 그의 죽음을 추모하기 위해 광장에 모였다.
- 4.
화투 놀이에서, 빨간색이나 파란색의 길쭉한 사각형이 그려진 패.
English: tti — In a hwatu game, cards with red or blue long squares.
Examples
- 띠를 먹다.
- 띠를 모으다.
- 화투에서 홍단이라고 쓰인 띠를 세 장 모으면 3점이 된다.
- Categories
- 주생활 > 생활 용품
Entry 2
NIKL target code 52761Part of speech: 명사Pronunciation: 띠Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
사람이 태어난 해를 열두 가지 동물 이름을 붙여 나타내는 말.
English: tti — Chinese zodiac sign: A word that shows a person's year of birth with the names of twelve animals.
Examples
- 띠 운세.
- 지수는 나와 나이 차이가 많이 나서 무슨 띠일지 한 번에 생각나지 않았다.
- 띠에 따른 오늘의 운세를 봤더니 1986년생 범띠는 기다리던 반가운 소식을 듣는다고 했다.
- 너는 무슨 띠니?
- 저는 돼지띠예요.
- Categories
- 문화 > 전통 문화 · 개인 정보 교환하기