Skip to main content

Korean learner dictionary

마는

maneun · maneun

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 86552
Part of speech: 조사
  1. 1.

    앞의 내용을 인정하면서도 그 내용에 대한 의문이나 그와 어긋나는 상황 등을 말할 때 쓰는 조사.

    English: maneun — A postpositional particle used when accepting the preceding content while also stating a question about it, a situation that contradicts to it, etc.

    Examples

    • 나는 아직 그를 실제로 본 적이 없지마는 글을 보면 그가 좋은 사람일 것이라는 생각이 든다.
    • 네가 대학에 합격했다는 얘기는 들었다마는 내가 바빠서 미처 축하해 주지를 못했구나.
    • 이 정도 돈이 너한테 얼마나 도움이 되겠냐마는 그래도 가지고 가라.
    • 이번 공모전에서 재능이 있는 신인 화가들을 발견하셨나요?
    • 많은 신인 화가들이 작품을 응모했지마는 아쉽게도 눈에 띄는 작품은 없었어요.