Skip to main content

Korean learner dictionary

말짱하다

maljjanghada · spotless; impeccable; unhurt

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 51568
Part of speech: 형용사Pronunciation: 말짱하다, 말짱한, 말짱하여, 말짱하니, 말짱함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    흠이나 다친 곳 등이 없고 온전하다.

    English: spotless; impeccable; unhurt — Intact without flaws, wounds, etc.

    Examples

    • 말짱한 모양.
    • 말짱한 신발.
    • 말짱한 의자.
    • 말짱한 책상.
    • 말짱하게 고치다.
    • 말짱하게 낫다.
  2. 2.

    정신이 맑고 또렷하다.

    English: sane; sober; sound — One's consciousness being clear and distinct.

    Examples

    • 말짱한 정신.
    • 말짱하게 술이 깨다.
    • 말짱하게 정신이 되돌아오다.
    • 기억이 말짱하다.
    • 의식이 말짱하다.
    • 그녀는 약 기운에 취해 있었기 때문에 말짱한 의식 상태라고 보기는 어려웠다.
  3. 3.

    지저분한 것 없이 말끔하고 깨끗하다.

    English: spick and span; neat — Tidy and clear without dirty things.

    Examples

    • 말짱한 모습.
    • 말짱한 얼굴.
    • 말짱한 하늘.
    • 말짱하게 개다.
    • 말짱하게 씻다.
    • 말짱하게 청소하다.
Categories
개념 > 모양