Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

말짱히

maljjanghi · spotlessly; impeccably; unhurt

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91188
Part of speech: 부사Pronunciation: 말짱히Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    흠이나 다친 곳 등이 없고 온전한 상태로.

    English: spotlessly; impeccably; unhurt — In the state of being intact without flaws, wounds, etc.

    Examples

    • 말짱히 고치다.
    • 말짱히 낫다.
    • 말짱히 다니다.
    • 말짱히 돌아오다.
    • 말짱히 퇴원하다.
    • 남편은 다 부서졌던 의자를 말짱히 고쳐 놓았다.
  2. 2.

    정신이 맑고 또렷한 상태로.

    English: sanely; soberly — In a state in which one's consciousness is clear and distinct.

    Examples

    • 말짱히 돌아오다.
    • 말짱히 말하다.
    • 말짱히 술이 깨다.
    • 말짱히 의식을 차리다.
    • 말짱히 정신이 들다.
    • 김 사장은 술에 잘 취하지 않아서 많이 마셔도 곧 말짱히 깨어난다.
  3. 3.

    지저분한 것이 없고 말끔하고 깨끗한 상태로.

    English: neatly; immaculately — In the state of being tidy and clear without dirty things.

    Examples

    • 말짱히 빨다.
    • 말짱히 씻다.
    • 말짱히 정리하다.
    • 말짱히 치우다.
    • 말짱히 청소하다.
    • 나는 어린 조카가 어질러 놓은 방을 말짱히 치웠다.
Categories
개념 > 성질