Skip to main content

Korean learner dictionary

망부석

mangbuseok · mangbuseok

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 51646
Part of speech: 명사Pronunciation: 망ː부석, 망ː부서기, 망ː부석또, 망ː부성만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    (비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람.

    English: mangbuseok — legendary faithful wife, turned to stone waiting for her husband: (figurative) A person who waits with great longing for someone else.

    Examples

    • 나는 망부석이 되어 버릴 정도로 그를 애타게 기다리고 있었다.
    • 아이가 돌아오기를 애타게 기다리는 그녀를 보니 망부석이 따로 없었다.
    • 승규는 지수의 집 앞에서 망부석처럼 우두커니 서서 그녀가 나오기만을 기다렸다.
    • 늦어서 미안해.
    • 너 기다리다가 망부석 되는 줄 알았다.
Origin
望夫石
Categories
인간 > 사람의 종류