Skip to main content

Korean learner dictionary

매달리다

maedalrida · hang; dangle

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 15970
Part of speech: 동사Pronunciation: 매ː달리다, 매ː달리어, 매ː달리여, 매ː달리니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    줄이나 실, 끈 등에 의해 어떤 곳에 달려 있게 되다.

    English: hang; dangle — To be suspended from something by a rope, thread, string, etc.

    Examples

    • 매달린 등불.
    • 매달린 전구.
    • 주렁주렁 매달린 감.
    • 종이 매달리다.
    • 얼음이 매달리다.
    • 날씨가 많이 추웠는지 아이의 코에 맑은 콧물이 매달려 있었다.
  2. 2.

    무엇을 붙잡고 늘어지다.

    English: cling to; take hold of — To hang onto something.

    Examples

    • 승규가 매달리다.
    • 그네에 매달리다.
    • 꽁무니에 매달리다.
    • 난간에 매달리다.
    • 놀이기구에 매달리다.
    • 체육 시간에 학생들이 철봉에 매달려서 운동을 하고 있다.
  3. 3.

    중심이 되는 것에 딸리어 붙다.

    English: stick to — To be attached to a main thing.

    Examples

    • 군사들이 매달리다.
    • 벌레들이 매달리다.
    • 여러 명이 매달리다.
    • 공연에 매달리다.
    • 주렁주렁 매달리다.
    • 지수와 친구들은 연극 무대를 꾸미는 작업에 모두 매달려 있다.
  4. 4.

    어떤 것에만 몸과 마음이 쏠리다.

    English: adhere to; cling to — To devote one's energy and heart only to one thing.

    Examples

    • 평생을 매달리다.
    • 공부에 매달리다.
    • 사업에 매달리다.
    • 생각에 매달리다.
    • 호기심에 매달리다.
    • 많은 학생들이 시험공부에만 매달린 채 살아 왔다.
  5. 5.

    어떤 것에 의존하거나 의지하다.

    English: lean on; place dependence on — To rely or depend on something.

    Examples

    • 명분에 매달리다.
    • 남에게 매달리다.
    • 돈에 매달리다.
    • 진통제에 매달리다.
    • 한 방법에만 매달리다.
    • 지수의 아버지는 매달 들어오는 월급봉투에만 매달리신다.
Categories
인간 > 신체 행위