Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

맹물

maengmul · plain water

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 55135
Part of speech: 명사Pronunciation: 맹물Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    아무것도 넣지 않은 물.

    English: plain water — Water to which nothing has been added.

    Examples

    • 맹물을 마시다.
    • 맹물에 헹구다.
    • 그는 주린 배를 맹물로 채웠다.
    • 짠 음식을 먹었는지 승규는 맹물을 벌컥벌컥 마셨다.
    • 술은 안 드시고 왜 그렇게 맹물만 드세요.
    • 술 취하기가 싫어서.
  2. 2.

    (비유적으로) 하는 짓이 똑똑하지 못하고 적절하지 않은 엉뚱한 행동을 잘하는 사람.

    English: food; stupidity; bizzareness — (figurative) A person whose acts are not smart and which are improperly bizarre.

    Examples

    • 맹물과 같은 사람.
    • 맹물인 녀석.
    • 그는 세상 물정 모르는 맹물이었다.
    • 난 끼 없는 사람은 맹물 같아서 쳐다보기도 싫더라.
    • 신입 사원이 순 맹물이라며?
    • 응. 서류 정리도 제대로 못하고 매번 실수만 해.
Categories
식생활 > 음료