Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

맹탕

maengtang · insipid soup

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 55401
Part of speech: 명사Pronunciation: 맹탕Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    맹물처럼 아주 싱거운 국물.

    English: insipid soup — A very insipid soup like plain water.

    Examples

    • 맹탕인 커피.
    • 맹탕 같은 국.
    • 국이 맹탕이다.
    • 맛이 맹탕이다.
    • 찌개가 맹탕이다.
    • 그가 내온 커피는 정말 맹탕이었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 아주 싱겁고 실속이 없는 일이나 사람.

    English: being insipid; being dull — (figurative) A person or thing that is bland in character without substance.

    Examples

    • 맹탕인 사람.
    • 아주 맹탕이다.
    • 영 맹탕은 아니다.
    • 너는 내 말을 믿기 어려운가 본데 나 그렇게 맹탕은 아니야.
    • 그는 좀 답답하고 맹탕이긴 하지만 믿을 수 있는 사람이었다.
    • 이제 이 가게를 너에게 물려주고 싶구나.
Origin
맹湯
Categories
식생활 > 음료

Entry 2

NIKL target code 55402
Part of speech: 부사Pronunciation: 맹탕Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    무턱대고 그냥.

    English: recklessly — In a thoughtless and careless manner.

    Examples

    • 맹탕 거짓말만 하다.
    • 맹탕 놀기만 하다.
    • 그가 맹탕 거짓말만 했을 리는 없다.
    • 돈이 별로 없었지만 우리는 맹탕 여행을 떠났다.
    • 두 달 정도 맹탕 놀기만 했어요.
    • 곧 시험인데 그래서 되겠니?
Origin
맹湯
Categories
인간 > 태도