Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

맺다

maetda · form

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 15976
Part of speech: 동사Pronunciation: 맫따, 매저, 매즈니, 맨는Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    물방울이나 땀방울 등이 매달리다.

    English: form — For drops of water or beads of sweat to hang.

    Examples

    • 눈물방울이 맺다.
    • 땀방울이 맺다.
    • 이슬이 맺다.
    • 피가 맺다.
    • 물방울이 잎에 맺다.
    • 영화가 너무 슬퍼 지수의 눈에 결국 눈물이 맺고 말았다.
  2. 2.

    열매나 꽃 등이 생겨나거나 그것을 이루다.

    English: form; bear; blossom; flower — For fruits or flowers to form, or to bear fruits or blossom flowers.

    Examples

    • 곡식을 맺다.
    • 꽃봉오리를 맺다.
    • 씨를 맺다.
    • 씨앗을 맺다.
    • 열매를 맺다.
    • 가지에 맺다.
  3. 3.

    실이나 끈으로 매듭을 만들다.

    English: tie; knot — To make a knot with a thread or string.

    Examples

    • 그물을 맺다.
    • 끈을 맺다.
    • 매듭을 맺다.
    • 실을 맺다.
    • 단단히 맺다.
    • 운동화는 매듭을 잘 맺어야 끈이 풀리지 않는다.
  4. 4.

    이야기나 하던 일을 마무리하다.

    English: end; finish; close; complete; wrap up — To finish talking or doing something.

    Examples

    • 결과를 맺다.
    • 결론을 맺다.
    • 말을 맺다.
    • 말끝을 맺다.
    • 설교를 맺다.
    • 인사말을 맺다.
  5. 5.

    사람 사이에 관계를 만들다.

    English: form; establish; sign; enter into; have — To build a relationship with someone.

    Examples

    • 관계를 맺다.
    • 동맹을 맺다.
    • 사돈을 맺다.
    • 의형제를 맺다.
    • 인연을 맺다.
    • 친분을 맺다.