Korean learner dictionary
머금다
meogeumda · keep in one's mouth; not swallow
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 55429Part of speech: 동사Pronunciation: 머금따, 머그머, 머그므니Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
삼키지 않고 입속에 두다.
English: keep in one's mouth; not swallow — To keep something in one's mouth without swallowing it.
Examples
- 물을 머금다.
- 입에 머금다.
- 담배 연기를 머금다.
- 한 모금을 머금다.
- 한입 머금다.
- 지수는 와인 한 모금을 머금어 입속을 적셨다.
- 2.
눈물 같은 액체 등을 흘리지 않고 지니다.
English: hold — To hold in some fluid, such as tears, without letting it fall.
Examples
- 수증기를 머금은 구름.
- 이슬을 머금은 풀잎.
- 눈물을 머금다.
- 나는 가족을 위해 눈물을 머금고 그 일을 포기했다.
- 태풍은 태평양상의 수증기를 계속 머금고 우리나라 쪽으로 오고 있다.
- 바람이 비를 잔뜩 머금고 있는 게 비가 올 것 같아.
- 3.
얼굴에 어떠한 표정이나 감정을 조금 드러내다.
English: show — To show some expression or emotion on one' face.
Examples
- 미소를 머금은 얼굴.
- 웃음을 머금다.
- 장난기를 머금다.
- 승규는 이 상황이 재밌다는 듯 웃음을 머금고 있다.
- 유민이는 얼굴에 늘 웃음을 머금고 있어 성격이 밝아 보인다.
- 얼굴에 미소를 잔뜩 머금고 있네.
- 4.
감정이나 생각을 가지다.
English: have; hold — To have an emotion or thought.
Examples
- 분노를 머금다.
- 슬픔을 머금다.
- 아가씨는 짜증을 머금은 목소리로 말했다.
- 슬픔을 머금은 아내의 말이 잊히지 않는다.
- 이번 사건은 사회적으로 매우 중요한 의미를 머금고 있다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위