Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

멍에

meonge · harness

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 55507
Part of speech: 명사Pronunciation: 멍에Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    수레나 쟁기를 끌게 하려고 말이나 소의 목에 거는 구부러진 나무 막대.

    English: harness — A curved wooden stick that is placed around the neck of a horse or cow to have it pull a cart or plow.

    Examples

    • 멍에를 메우다.
    • 멍에를 씌우다.
    • 멍에를 쥐다.
    • 멍에를 짊어지다.
    • 멍에를 풀다.
    • 멍에를 쓴 소 한마리가 달구지를 끌고 갔다.
  2. 2.

    (비유적으로) 쉽게 벗어날 수 없는 구속이나 억압.

    English: restriction; stigma — (figurative) Contraint or oppression that is hard to escape from.

    Examples

    • 가난의 멍에.
    • 불명예의 멍에.
    • 무거운 멍에.
    • 멍에를 벗다.
    • 멍에를 짊어지다.
    • 우리나라 축구팀은 대패의 멍에를 쓰고 돌아왔다.