Korean learner dictionary
메마르다
memareuda · dry; infertile; barren
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 55809Part of speech: 형용사Pronunciation: 메마르다, 메마른, 메말라, 메마르니, 메마름니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
땅이 물기나 양분이 없어 기름지지 않다.
English: dry; infertile; barren — Land being not fertile due to lack of water or nutrients.
Examples
- 메마른 농토.
- 메마른 땅.
- 메마른 사막.
- 메마른 토양.
- 메마른 황야.
- 논바닥이 메마르다.
- 2.
살결이 윤기가 없고 거칠다.
English: dry; rough — A person's skin being rough and lusterless.
Examples
- 살결이 메마르다.
- 얼굴이 메마르다.
- 손등이 메마르다.
- 입술이 메마르다.
- 피부가 메마르다.
- 지수는 겨울만 되면 입술이 메말라 허옇게 되었다.
- 3.
성격이나 분위기 등이 딱딱하고 감정이 거의 없거나 몹시 무디다.
English: unfeeling; hard-hearted — A personality, atmosphere, etc., being unfriendly, blunt, or cold.
Examples
- 메마른 삶.
- 메마른 웃음.
- 메마른 표정.
- 감정이 메마르다.
- 느낌이 메마르다.
- 나는 요즘 감정이 메말라서 슬픈 영화를 봐도 울지 않는다.
- 4.
목소리가 부드럽지 않고 거칠다.
English: dry; rough — A voice being rough, not soft.
Examples
- 메마른 목소리.
- 메마른 소리.
- 메마른 음성.
- 메마르게 대답하다.
- 등 뒤에서 메마른 할머니의 목소리가 들려왔다.
- 그 남자의 목소리는 거칠고 메말라서 쉽게 구분할 수 있다.
- 5.
공기가 몹시 건조하다.
English: dry — Air being very dry.
Examples
- 공기가 메마르다.
- 바람이 메마르다.
- 넓고 공허한 대지에는 오직 메마른 바람만이 불고 있었다.
- 가을은 공기가 메말랐기 때문에 특히 산불에 조심해야 한다.
- 차고 메마른 바람이 분다.
- 이제 겨울이 되려나 봐.
- Categories
- 개념 > 성질