Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

멧새

metsae · bunting

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 55539
Part of speech: 명사Pronunciation: 메쌔, 멛쌔Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    참새와 비슷하나 등에 검은 갈색의 세로무늬가 있고, 배가 약간 붉은 새.

    English: bunting — A bird that is similar to a sparrow yet has a slightly red abdomen, and dark brown vertical patterns on its back.

    Examples

    • 멧새 사냥.
    • 멧새가 날다.
    • 멧새를 잡다.
    • 참새와 멧새는 한국의 대표적인 텃새이다.
    • 여유롭게 숲을 걸으며 멧새의 지저귀는 소리를 들었다.
    • 저 나뭇가지에 앉아 있는 새가 멧새예요?
  2. 2.

    (옛 말투로) 산에 사는 새.

    English: mountain bird — (old-fashioned) A bird that lives on a mountain.

    Examples

    • 멧새의 서식지.
    • 멧새가 울다.
    • 멧새가 지저귀다.
    • 산에 오르면 멧새들의 경쾌한 지저귐을 들을 수 있다.
    • 마을 뒷산은 예로부터 수많은 멧새의 서식지가 되어 왔다.
    • 산등성이의 아파트 건설과 환경 파괴로 멧새들의 지저귐도 들을 수 없게 되었다.
Categories
동식물 > 동물류