Korean learner dictionary
모양
moyang · shape
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 62397Part of speech: 명사Pronunciation: 모양Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
겉으로 나타나는 생김새나 모습.
English: shape — The outer appearance or aspect.
Examples
- 갖가지 모양.
- 격자 모양.
- 동그라미 모양.
- 줄무늬 모양.
- 네모난 모양.
- 세모난 모양.
- 2.
얼굴이나 몸 등을 보기 좋게 꾸미는 것.
English: grooming — The act of grooming the face, body, etc.
Examples
- 모양이 나다.
- 모양을 내다.
- 모양을 부리다.
- 모양에 신경을 쓰다.
- 민준이는 데이트를 하러 가는지 거울 앞에서 잔뜩 모양을 내고 있었다.
- 지수는 모양을 부리고 밖을 나섰지만 아무도 그녀에게 관심을 갖지 않았다.
- 3.
어떤 형편이나 상태, 또는 일이 돌아가는 상황.
English: state; condition — A situation or condition, or the state of an affair.
Examples
- 너는 방을 그 모양으로 어질러 놓고 어디를 그렇게 싸돌아다니니?
- 아이가 그 모양이 될 때까지도 부모들은 아이의 병을 모르고 있었다.
- 일이 돌아가는 모양을 봐서는 오늘 저녁이면 일을 마칠 수 있을 것 같았다.
- 내가 사는 모양이 이러니 너한테 연락도 못했구나.
- 괜찮아, 나도 사느라 바빠서 너한테 연락 한 번 못했는데.
- 4.
남에게 보이거나 비추어지는 모습.
English: appearance — The aspect that is visible or shown to others.
Examples
- 모양이 구겨지다.
- 모양이 말이 아니다.
- 모양이 엉망이다.
- 모양이 우습다.
- 모양이 창피하다.
- 그는 진흙 바닥에서 굴렀는지 그 모양이 말이 아니었다.
- 5.
무엇과 같거나 비슷한 모습.
English: shape — An appearance that matches or resembles something.
Examples
- 무지개 모양.
- 뱀 모양.
- 버섯 모양.
- 사과 모양.
- 연꽃 모양.
- 연필 모양.
- 6.
어떤 방식이나 방법.
English: way — A way or method.
Examples
- 그 사람은 미친 사람 모양으로 혼자서 알 수 없는 말을 내뱉고 있었다.
- 아버지의 질문에 나는 벙어리 모양으로 아무 대답도 하지 못하고 있었다.
- 승규는 마치 선생님 모양으로 칠판 앞에 서서 반 아이들에게 설명을 하고 있었다.
- 그 모양으로 하나하나씩 다 봤다가는 날 새겠다.
- 힘들어도 이렇게 자세히 보지 않으면 안 돼.
- Origin
- 模樣
- Categories
- 개념 > 모양 · 외모 표현하기
Entry 2
NIKL target code 62398Part of speech: 의존 명사Pronunciation: 모양Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
그렇게 짐작되거나 추측됨을 나타내는 말.
English: moyang — A bound noun used to indicate that a person guesses or assumes that something would be a certain way.
Examples
- 하늘을 보니 곧 소나기라도 쏟아질 모양 같았다.
- 아까부터 전화를 받지 않은 그는 아마도 밖에 나간 모양이다.
- 벽이 검게 그을린 것을 보니 이곳에서 불이 크게 났던 모양이다.
- 그는 큰돈이라도 번 모양으로 여기저기서 돈을 마구 쓰고 있었다.
- 의심스러운 눈으로 나를 바라보는 것을 보니 그는 내 말을 믿지 않는 모양이다.
- 아무래도 일이 더 늦어질 모양이네.
- Origin
- 模樣
- Categories
- 개념 > 모양