Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

몸값

momgap · one's value; one's price

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56081
Part of speech: 명사Pronunciation: 몸깝, 몸깝씨, 몸깝또, 몸깜만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    누군가의 소유물로 팔려온 사람의 가치를 돈으로 계산한 액수.

    English: one's value; one's price — The monetary value of a person who has been sold as a slave to another.

    Examples

    • 몸값이 정해지다.
    • 몸값을 받다.
    • 몸값을 요구하다.
    • 몸값을 주다.
    • 몸값을 지불하다.
    • 그 당시 노비로 팔려 온 사람들의 몸값은 양 한 마리 값보다 못했다.
  2. 2.

    인질로 잡은 사람을 풀어주는 조건으로 요구하는 돈.

    English: ransom — Money demanded in return for releasing a hostage.

    Examples

    • 인질의 몸값.
    • 몸값을 노리다.
    • 몸값을 요구하다.
    • 몸값을 제시하다.
    • 몸값을 지불하다.
    • 괴한들이 몸값을 노리고 김 사장을 납치했다.
  3. 3.

    어떤 사람의 능력을 기준으로 가치를 평가하여 돈으로 계산한 액수.

    English: value of one's ability — The value of one's ability, measured in money after being evaluated.

    Examples

    • 배우의 몸값.
    • 선수의 몸값.
    • 몸값이 떨어지다.
    • 몸값이 비싸다.
    • 몸값이 오르다.
    • 몸값을 쳐 주다.
Categories
경제 생활 > 경제 수단