Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

몸부림치다

momburimchida · writhe; squirm

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 54739
Part of speech: 동사Pronunciation: 몸부림치다, 몸부림치어, 몸부림치여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직이다.

    English: writhe; squirm — For a person's emotion to become intense, or for his/her body under a certain stimulus to shake or move back and forth violently.

    Examples

    • 몸부림치는 모습.
    • 고통에 몸부림치다.
    • 괴로움에 몸부림치다.
    • 벗어나려고 몸부림치다.
    • 심하게 몸부림치다.
    • 민준이는 온몸을 바늘로 찌르는 듯한 끔찍한 고통에 몸부림쳤다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애쓰다.

    English: struggle; strain; strive hard — (figurative) To try hard to accomplish a certain goal, or resist something or overcome pain by using every means possible.

    Examples

    • 슬픔에 몸부림치다.
    • 외로움에 몸부림치다.
    • 죄책감에 몸부림치다.
    • 살려고 몸부림치다.
    • 성공하기 위하여 몸부림치다.
    • 그는 사랑하는 사람과 이별한 후 외로움에 몸부림쳤다.
Categories
인간 > 인지 행위