Korean learner dictionary
무너뜨리다
muneotteurida · tear down; pull down; crumble
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 64493- 1.
쌓아 올린 것을 허물어 내려앉게 하다.
English: tear down; pull down; crumble — To pull down and collapse a pile of something.
Examples
- 건물을 무너뜨리다.
- 담을 무너뜨리다.
- 둑을 무너뜨리다.
- 모래성을 무너뜨리다.
- 성벽을 무너뜨리다.
- 울타리를 무너뜨리다.
- 2.
제도, 질서, 체제 등을 파괴하다.
English: destroy; ruin — To destroy an institution, social order, system, etc.
Examples
- 공공질서를 무너뜨리다.
- 기강을 무너뜨리다.
- 원칙을 무너뜨리다.
- 윤리를 무너뜨리다.
- 질서를 무너뜨리다.
- 체계를 무너뜨리다.
- 3.
권력을 빼앗거나 나라를 망하게 하다.
English: topple; overthrow — To deprive someone of his/her power or to ruin a country.
Examples
- 나라를 무너뜨리다.
- 독재를 무너뜨리다.
- 왕정을 무너뜨리다.
- 왕조를 무너뜨리다.
- 정권을 무너뜨리다.
- 왕은 기존의 왕조를 무너뜨리고 새로운 왕조를 세웠다.
- 4.
생각이나 계획 등을 깨다.
English: thwart — To thwart an idea or plant, etc.
Examples
- 계획을 무너뜨리다.
- 기대를 무너뜨리다.
- 믿음을 무너뜨리다.
- 소망을 무너뜨리다.
- 신념을 무너뜨리다.
- 신뢰를 무너뜨리다.
- 5.
기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다.
English: go beyond; transcend — To go beyond a base line or level.
Examples
- 경계를 무너뜨리다.
- 국경을 무너뜨리다.
- 기록을 무너뜨리다.
- 기준선을 무너뜨리다.
- 방어선을 무너뜨리다.
- 주가 지수를 무너뜨리다.
- 6.
세력이나 기세 등을 없애거나 약하게 하다.
English: remove; eradicate; weaken — To eliminate or weaken a certain power or force, etc.
Examples
- 공격을 무너뜨리다.
- 기세를 무너뜨리다.
- 세력을 무너뜨리다.
- 우리는 힘찬 응원으로 상대편의 기세를 무너뜨렸다.
- 기득권 세력을 무너뜨리려고 했던 우리들의 계획이 수포로 돌아갔다.
- 저 팀의 수비를 무너뜨릴 방법이 없을까?
- 7.
일정한 형태나 상태 등을 깨다.
English: break; disturb — To destroy a shape or disturb a state, etc.
Examples
- 균형을 무너뜨리다.
- 안정을 무너뜨리다.
- 자세를 무너뜨리다.
- 태도를 무너뜨리다.
- 평화를 무너뜨리다.
- 형체를 무너뜨리다.
- 8.
경기나 경쟁에서 이기다.
English: win; beat — To win in a game or competition.
Examples
- 경쟁자를 무너뜨리다.
- 상대 팀을 무너뜨리다.
- 우승자를 무너뜨리다.
- 적을 무너뜨리다.
- 챔피언을 무너뜨리다.
- 우리 팀은 빠른 공격으로 상대를 무너뜨렸다.
- 9.
여자를 유혹하거나 강제로 성적인 관계를 맺다.
English: have sex by force — To seduce a woman or have sexual intercourse with another by force.
Examples
- 여자를 무너뜨리다.
- 처녀를 무너뜨리다.
- 강제로 무너뜨리다.
- 그놈은 순진한 처녀를 꼬셔 무너뜨리고 사라져 버렸다.
- 남자는 음흉한 미소를 띠고 곧 자기가 만나는 여자를 무너뜨릴 것이라고 큰소리를 쳤다.
- 10.
체면 등을 손상시키다.
English: demean — To make someone lose face, etc.
Examples
- 위신을 무너뜨리다.
- 위엄을 무너뜨리다.
- 자존심을 무너뜨리다.
- 체면을 무너뜨리다.
- 나는 홧김에 친구의 자존심을 무너뜨리는 말을 하고 말았다.
- 선생님은 절대 자신의 위엄을 무너뜨리는 말이나 행동을 하지 않으셨다.
- 11.
좌절하게 하다.
English: frustrate; discourage — To make someone frustrated.
Examples
- 삶을 무너뜨리다.
- 인생을 무너뜨리다.
- 자신을 무너뜨리다.
- 불치병도 강인한 그를 무너뜨리지 못했다.
- 계속되는 실패도 나를 무너뜨릴 수는 없었다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위