Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

무르녹다

mureunokda · get fully ripe

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 55294
Part of speech: 동사Pronunciation: 무르녹따, 무르노가, 무르노그니, 무르농는Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    과일이나 음식 등이 충분히 익어서 물렁거리게 되다.

    English: get fully ripe — For fruits, food, etc., to be too ripe or cooked and to become mushy.

    Examples

    • 무르녹은 과일.
    • 무르녹아 떨어지다.
    • 감이 무르녹다.
    • 무화과가 무르녹다.
    • 연시가 무르녹다.
    • 감나무에 달린 홍시가 무르녹아서 아주 먹음직스럽다.
  2. 2.

    일이나 상태가 한창 때가 되다.

    English: be at its best — For an incident or state to reach its peak.

    Examples

    • 기분이 무르녹다.
    • 꽃향기가 무르녹다.
    • 봄이 무르녹다.
    • 분위기가 무르녹다.
    • 자연스럽게 무르녹다.
    • 사람들은 모두 한여름의 무르녹는 더위에 지쳐 있다.
Categories
개념 > 성질