Skip to main content

Korean learner dictionary

묵새기다

muksaegida · stay long without doing much

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 57530
Part of speech: 동사Pronunciation: 묵쌔기다, 묵쌔기어, 묵쌔기여, 묵쌔기니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    하는 일 없이 한곳에서 오랫동안 시간을 보내다.

    English: stay long without doing much — To spend a long time in one place without doing much.

    Examples

    • 고향에서 묵새기다.
    • 방구석에서 묵새기다.
    • 집에서 묵새기다.
    • 오랫동안 묵새기다.
    • 하염없이 묵새기다.
    • 승규는 시험에 떨어지고 고향에 돌아가 묵새기며 날을 보내고 있다.
  2. 2.

    나쁜 감정이나 흥분 등을 애써 참으며 넘겨 버리다.

    English: suppress and forget — To try to calm down and forget a bad feeling, anger, etc.

    Examples

    • 감정을 묵새기다.
    • 고충을 묵새기다.
    • 수모를 묵새기다.
    • 슬픔을 묵새기다.
    • 흥분을 묵새기다.
    • 나는 분노를 묵새기지 못하고 상사의 멱살을 잡고 욕을 하고 말았다.