Korean learner dictionary
물
mul · water
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 17596- 1.
강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체.
English: water — A liquid that constitutes rivers, lakes, oceans, underground reservoirs, etc., a pure form of which is colorless, orderless, tasteless and transparent.
Examples
- 깨끗한 물.
- 따뜻한 물.
- 맑은 물.
- 미지근한 물.
- 시원한 물.
- 투명한 물.
- 2.
호수, 강, 바다 등.
English: water — A lake, river, sea, etc.
Examples
- 깨끗한 물.
- 맑은 물.
- 오염된 물.
- 잔잔한 물.
- 푸른 물.
- 흐르는 물.
- 3.
달, 태양 등의 인력에 의해 주기적으로 높아졌다 낮아졌다 하는 바닷물.
English: water; sea water — Sea water whose level goes up and down periodically due to the gravitational pull of the moon, sun, etc.
Examples
- 물이 들어오다.
- 물이 불다.
- 물이 불어나다.
- 물이 빠지다.
- 물이 오르다.
- 남편은 물이 빠지자 갯벌에 들어가 조개를 캐기 시작했다.
- 4.
나무의 수액이나 과일의 즙.
English: sap; juice — The sap of a tree or the juice of a fruit.
Examples
- 과일 물.
- 달콤한 물.
- 시원한 물.
- 물이 많다.
- 물이 오르다.
- 나뭇가지를 꺾었더니 투명한 물이 흘러나왔다.
- 5.
(비유적으로) 어떤 곳이나 조직, 대상에 대한 경험이나 영향.
English: experience; influence — (figurative) An experience or influence from a place, organization or object.
Examples
- 대학 물.
- 외국 물.
- Categories
- 식생활 > 음료 · 음식 주문하기
Entry 2
NIKL target code 57038- 1.
물고기의 싱싱한 정도.
English: freshness — The degree of a fish's freshness.
Examples
- 물 좋은 고기.
- 물이 간 생선.
- 물이 가다.
- 물이 오르다.
- 물이 좋다.
- 상자 안에 담긴 생선들은 한눈에 봐도 물이 가 있었다.
- Categories
- 자연 > 자원