Skip to main content

Korean learner dictionary

물거품

mulgeopum · bubble; foam

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56176
Part of speech: 명사Pronunciation: 물거품Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    물이 무엇에 부딪치면서 생기는 거품.

    English: bubble; foam — Bubbles formed when water crashes into something.

    Examples

    • 물거품이 생기다.
    • 물거품이 올라오다.
    • 물거품이 일다.
    • 물거품을 일으키다.
    • 파도가 지나간 자리에 하얀 물거품이 일었다.
    • 큰 배가 물거품을 일으키며 수면 위를 달리고 있었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 노력이나 기대 등이 헛되게 되는 것.

    English: bubble — (figurative) A state in which one's efforts, expectation, etc. end up fruitless.

    Examples

    • 물거품이 되다.
    • 물거품으로 돌아가다.
    • 물거품으로 만들다.
    • 물거품으로 변하다.
    • 인기나 명예는 세월이 흐르면 사라지는 물거품일 뿐이다.
    • 새로운 사업 계획이 취소되어 그동안의 노력이 물거품으로 돌아갔다.
Categories
자연 > 지표면 사물