Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

물밀다

mulmilda · high tide; come in

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56288
Part of speech: 동사Pronunciation: 물밀다, 물미러, 물밈니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    바닷물이 육지로 밀려 들어오다.

    English: high tide; come in — For sea water to rush in toward the land.

    Examples

    • 물밀 때.
    • 물미는 시간.
    • 물밀어 들어오다.
    • 조수가 육지로 물밀었고 날은 어두워졌다.
    • 물밀 때가 되기 전에 바닷가에서 나오는 것이 안전하다.
    • 조수의 차를 이용해서 고기를 잡는다고요?
  2. 2.

    사람들이나 동물, 물건, 일감 등이 마구 들어오다.

    English: rush in; come in a large volume — For people, animals, products, work, etc., to rush in.

    Examples

    • 물밀고 들어오다.
    • 물밀어 들어오다.
    • 물밀 듯이 밀려오다.
    • 조선 후기에 들어서 외래 문물이 물밀어 들어오기 시작했다.
    • 우리 회사의 신제품에 대한 주문이 물밀 듯이 들어오고 있다.
    • 요즘에 우체국 업무가 많이 바쁘신가 봐요.
  3. 3.

    생각, 감정, 기억 등이 마구 떠오르다.

    English: keep coming back — For a thought, emotion, memory, etc., to surface at any time.

    Examples

    • 물밀어 생각나다.
    • 물밀어 솟구치다.
    • 물밀 듯이 밀려오다.
    • 물밀 듯이 몰려오다.
    • 사진첩을 들여다보고 있으니 어린 시절에 대한 향수가 물밀었다.
    • 승규는 대입에 실패한 후 앞날을 생각하니 두려움이 물밀 듯이 몰려왔다.