Korean learner dictionary
물색
mulsaek · waterish blue
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 56329Part of speech: 명사Pronunciation: 물쌕, 물쌔기, 물쌕또, 물쌩만Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
물의 빛깔과 같은 연한 파랑.
English: waterish blue — A pale blue color like the color of water.
Examples
- 물색 저고리.
- 물색 한복.
- 할머니는 고운 물색 저고리를 걸치셨다.
- 이웃집 아이는 물색 한복을 곱게 차려입고 부모님을 따라갔다.
- Origin
- 물色
- Categories
- 개념 > 색깔
Entry 2
NIKL target code 56332Part of speech: 명사Pronunciation: 물쌕, 물쌔기, 물쌕또, 물쌩만Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
물건의 빛깔.
English: color — The color of an object.
Examples
- 물색 고운 옷.
- 물색이 곱다.
- 물색이 좋다.
- 옷을 맞출 때는 무엇보다 물색이 좋은 옷감을 고르는 게 중요하다.
- 할머니가 자주 입으셨던 물색이 고운 한복을 보니 할머니 생각이 많이 난다.
- 어머니가 물색이 좋은 팔찌를 샀다고 자랑하시더라.
- 2.
일정한 기준에 맞는 사람이나 물건, 장소를 찾거나 고르는 일.
English: search — The act of choosing or searching for a person, object, or location that fits certain standards.
Examples
- 장소 물색.
- 적임자 물색.
- 후보 물색.
- 물색을 하다.
- 물색에 나서다.
- 선거가 다가오자 각 당에서는 후보자 물색을 시작했다.
- 3.
어떤 일의 까닭이나 형편.
English: reason — A reason or condition of a matter.
Examples
- 물색을 모르다.
- 물색 모르고 날뛰다.
- 물색 모르고 덤비다.
- 그들은 일이 왜 그렇기 되었는지 물색도 모르고 날뛰고 있었다.
- 간혹 신입들은 물색 모르고 장을 담가 장맛을 형편없게 만들기도 했다.
- 나도 시장에 가게를 내고 장사를 해 볼까?
- 4.
자연의 경치.
English: view; scenery — Natural scenery.
Examples
- 물색이 곱다.
- 물색이 아름답다.
- 물색이 좋다.
- 승규는 휴가 때마다 물색 좋은 곳을 찾아다닌다.
- 우리나라에도 물색 좋은 곳이 많기 때문에 굳이 해외여행만 고집할 필요는 없다.
- 너는 왜 봄이 좋아?
- Origin
- 物色
- Categories
- 개념 > 색깔