Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

물어뜯기다

muleotteutgida · be bitten

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 601893
Part of speech: 동사Pronunciation: 무러뜯끼다, 무러뜯끼는, 무러뜯끼어, 무러뜯끼니, 무러뜯낌니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    이나 부리에 물려서 뜯기다.

    English: be bitten — To be bitten and torn apart by teeth or breaks.

    Examples

    • 손톱이 물어뜯기다.
    • 이로 물어뜯기다.
    • 이빨로 물어뜯기다.
    • 부리로 물어뜯기다.
    • 사슴은 호랑이를 피하지 못해 결국 물어뜯겼다.
    • 집은 강아지한테 물어뜯긴 휴지 조각으로 가득했다.
  2. 2.

    모기나 개미 등의 곤충의 주둥이에 살이 찔리다.

    English: be stung — To be stung by the proboscis of an insect such as a mosquito or ant.

    Examples

    • 다리가 물어뜯기다.
    • 살이 물어뜯기다.
    • 모기에게 물어뜯기다.
    • 벌레에게 물어뜯기다.
    • 동생은 반바지를 입고 다니다가 벌레에게 다리를 물어뜯겼다.
    • 엄마는 아이들이 모기에게 물어뜯기기 전에 모기약을 피워 주었다.
  3. 3.

    남에게 해를 입고 괴롭힘을 당하다.

    English: be harassed — To be harmed and harassed by others.

    Examples

    • 사정없이 물어뜯기다.
    • 연예인의 범죄는 대중들에게 물어뜯기기 쉽다.
    • 이번 선거에 출마한 정치인의 약점이 언론에 물어뜯겼다.
Categories
인간 > 신체에 가하는 행위