Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

뭉개다

munggaeda · loiter; idle away

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 57104
Part of speech: 동사Pronunciation: 뭉개다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.

    English: loiter; idle away — To not move in one place or to move just little by little.

    Examples

    • 엉덩이를 뭉개다.
    • 방에서 뭉개다.
    • 방바닥에서 뭉개다.
    • 자리에서 뭉개다.
    • 집에서 뭉개다.
    • 아들은 오늘도 나가지 않고 집 안에서 뭉개고 있다.
  2. 2.

    어떤 일이나 사실을 숨기거나, 처리하지 않고 질질 끌다.

    English: suspend; delay — To hide a certain incident or fact, or to suspend it for a long time without handling it.

    Examples

    • 슬쩍 뭉개고 지나가다.
    • 실수를 뭉개다.
    • 잘못을 뭉개다.
    • 진실을 뭉개다.
    • 남편이 자신의 잘못을 그냥 슬쩍 뭉개고 지나가려고 했다.
    • 문제 제기가 없자 승규는 그 일을 뭉개고 지나가고 싶어 했다.
Categories
인간 > 신체 행위

Entry 2

NIKL target code 57105
Part of speech: 동사Pronunciation: 뭉개다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    마구 누르고 문지르다.

    English: crush; squash — To press and rub repeatedly.

    Examples

    • 풀을 뭉개다.
    • 구둣발로 뭉개다.
    • 발로 뭉개다.
    • 마구 뭉개다.
    • 밟아 뭉개다.
    • 황새 한 마리가 심어 놓은 모를 밟아 뭉개 놓았다.
  2. 2.

    억압하고 무시하다.

    English: humiliate; belittle — To oppress and disdain someone.

    Examples

    • 동심을 뭉개다.
    • 사람을 뭉개다.
    • 성의를 뭉개다.
    • 자존심을 뭉개다.
    • 마구 뭉개다.
    • 남의 성의를 그렇게 뭉개는 게 아닐세.
Categories
인간 > 신체에 가하는 행위