Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

미인박명

miinbakmyeong · beauty is short-lived

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56630
Part of speech: 명사Pronunciation: 미ː인방명Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음.

    English: beauty is short-lived — A state in which beautiful women tend to die young due to their misfortune or poor health.

    Examples

    • 미녀 체조 선수가 요절했다는 소식에 사람들은 미인박명이라며 안타까워했다.
    • 유명 여배우들이 일찍 죽는 경우가 많은 것을 보면 미인박명이라는 말이 맞는 듯하다.
    • 그 유명한 모델이 교통사고로 죽었대.
    • 미인박명이라더니 정말 안됐구나.
Origin
美人薄命
Categories
삶 > 삶의 상태