Skip to main content

Korean learner dictionary

밀어젖히다

mileojeothida · push open

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 56402
Part of speech: 동사Pronunciation: 미러저치다, 미러저치어, 미러저치여, 미러저치니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    문을 힘껏 밀어서 열다.

    English: push open — To push and open a door.

    Examples

    • 대문을 밀어젖히다.
    • 문을 밀어젖히다.
    • 창문을 밀어젖히다.
    • 현관문을 밀어젖히다.
    • 의사는 응급실 문을 밀어젖히고 급히 들어갔다.
    • 엄마한테 혼이 난 승규는 현관문을 밀어젖히고 뛰어나갔다.
  2. 2.

    사람이나 물건 등을 힘껏 밀어 한쪽으로 기울어지게 하다.

    English: push away — To push someone or something hard and make him/her/it tilt to one side.

    Examples

    • 바위를 밀어젖히다.
    • 사람을 밀어젖히다.
    • 장롱을 밀어젖히다.
    • 장롱 밑에 들어간 돈을 꺼내기 위해 가족들은 장롱을 밀어젖혔다.
    • 유민이는 그 가수를 보기 위해 팬들을 밀어젖히고 무대 가까이로 갔다.
    • 헌병 둘이 수상한 남자의 몸을 밀어젖히고 그의 양옆에 나란히 버티고 섰다.